Halaman Pertama Google dan Dikutip Ringkasan AI, tetapi Rasio Klik Hanya 2,1% ── Pemeriksaan dan Perbaikan SEO, AEO, GEO pada Situs Kantor Paten Internasional

A&J International Patent Office (anjpat.com) di Minato, Tokyo, adalah kantor tempat konsultan paten asal Korea dan Jepang, yang semuanya berlisensi di Jepang, membantu klien mengajukan paten, merek, dan desain di Jepang dan Korea. THEVOS menangani pembuatan dan pengelolaan situs webnya. Dalam artikel ini, kami melihat kinerja penelusuran situs tersebut dengan angka nyata dari Google Search Console, lalu memperkenalkan pemeriksaan serta perbaikan SEO, AEO, dan GEO yang kami lakukan dalam satu hari pada 13 September.

Langsung ke kesimpulannya: situs ini sudah mendapat penilaian yang baik, yakni muncul di halaman pertama hasil penelusuran dan dikutip sebagai sumber oleh “Ringkasan AI” Google. Meski begitu, rasio kliknya hanya 2,1%. Ada masalah yang tidak terlihat jika hanya melihat peringkat.

1. Kinerja penelusuran selama tiga bulan

Berikut angka yang tercatat di Google Search Console selama tiga bulan terakhir (hingga 12 September).

Posisi rata-rata 8,5 berarti situs umumnya muncul di bagian bawah halaman pertama hasil penelusuran. Terutama untuk “일본 변리사” (konsultan paten Jepang), kueri yang benar-benar diketik oleh klien utama kantor ini, posisinya rata-rata 1,9, praktis berada di urutan teratas.

Jika hanya melihat peringkat, tidak ada yang perlu dikritik. Namun, rasio klik 6–7% di dua posisi teratas tergolong rendah. Artinya, lebih dari sembilan dari sepuluh orang yang melihat hasil tersebut mengklik situs lain.

2. Ringkasan AI Google memilih situs ini sebagai sumber

Saat kami menelusuri “국제특허사무소” (kantor paten internasional) di Google pada 13 September, “A&J 국제특허사무소 - 홈” (A&J International Patent Office - Beranda) muncul sebagai kartu sumber di samping “Ringkasan AI” di bagian paling atas. Kartu itu menampilkan logo kantor, foto konsultan paten perwakilannya, dan kalimat perkenalan “Jembatan kekayaan intelektual Korea–Jepang”. Ini tanda bahwa AI Google membaca anjpat.com sebagai sumber tepercaya saat menjawab kueri ini, dan dapat dianggap sebagai hasil pertama dari optimasi penelusuran AI generatif (GEO).

Saat kami menelusuri lagi pada 14 September, A&J International Patent Office tidak hanya muncul di kartu sumber, tetapi juga disebut namanya di dalam teks Ringkasan AI itu sendiri, di antara “contoh kantor paten internasional terkemuka”. Saat menelusuri “국제특허사무소 일본변리사” (kantor paten internasional, konsultan paten Jepang), Ringkasan AI memperkenalkan A&J International Patent Office paling awal di antara kantor Jepang terkemuka yang menyediakan konsultasi dalam bahasa Korea.

Di hasil penelusuran biasa, situs ini berada di urutan kesembilan halaman pertama. Masuk halaman pertama untuk kueri seluas “국제특허사무소” saja sudah merupakan hasil yang baik. Namun, di atasnya ada beberapa halaman berbahasa Korea milik kantor paten Jepang. Mereka adalah pesaing yang membidik kelompok klien yang persis sama dengan A&J, yaitu perusahaan Korea yang ingin mengajukan permohonan di Jepang.

Ada satu hal yang perlu diperhatikan di sini. Layar tersebut mencantumkan keterangan “Hasil penelusuran dipersonalisasi”. Google mengubah urutan hasil sesuai lokasi dan riwayat penjelajahan orang yang menelusuri. Makin sering seseorang membuka sebuah situs, misalnya pembuat situs atau staf kantor, makin mudah situs itu muncul di posisi atas di layarnya. Peringkat yang Anda lihat di layar sendiri belum tentu sama dengan peringkat yang dilihat klien Anda. Itulah sebabnya kami berpegang pada data agregat Search Console, bukan tangkapan layar.

3. Lima alasan klik terlewatkan

3-1. “홈” (Beranda) di akhir judul

Judul yang tampil di hasil penelusuran adalah “A&J 국제특허사무소 - 홈” (A&J International Patent Office - Beranda). Kata “홈” (Beranda) di akhir tidak memberi informasi apa pun kepada orang yang menelusuri dan menyia-nyiakan ruang judul yang berharga. Keunggulan khas kantor ini, seperti “Jepang”, “konsultasi dalam bahasa Korea”, atau “Tokyo”, juga tidak ada di judul. Karena deskripsi situs (meta description) kosong, Google menampilkan potongan daftar bidang layanan dari isi halaman sebagai gantinya.

3-2. “PPH”: 534 tayangan, 0 klik

Di luar dugaan, kueri dengan tayangan terbanyak adalah “pph” (460). Yang tampil adalah halaman yang memperkenalkan Patent Prosecution Highway (PPH), program untuk mempercepat pemeriksaan paten. Jika ditambah “pph 뜻” (arti pph, 38) dan “ㅔㅔㅗ” (36) — hasil mengetik “pph” saat papan ketik masih dalam mode bahasa Korea — totalnya mencapai 534, sekitar 10% dari seluruh tayangan. Posisi rata-ratanya sekitar 6, tetapi tidak ada satu klik pun.

Orang yang mengetik kueri ini ingin tahu apa itu PPH dan bagaimana cara mengajukannya. Namun, judul dan deskripsi yang tampil di hasil penelusuran tidak menjawab pertanyaan itu, sehingga tampaknya mereka mengklik situs lain. Orang yang mencari PPH adalah mereka yang sedang memproses atau menyiapkan permohonan paten, dengan kata lain calon klien. Inilah kerugian yang paling disayangkan.

3-3. Ada yang mencari informasi biaya

“디자인 출원 비용” (biaya permohonan desain) hanya tampil 2 kali dan berada di halaman kedua (posisi 12,5), tetapi salah satunya menghasilkan klik. Kebutuhan akan informasi biaya dan jangka waktu jelas ada, tetapi tidak ada halaman yang menjawabnya.

3-4. Halaman bahasa Jepang dan Inggris tidak terlihat oleh mesin telusur

Situs ini sebenarnya sudah memiliki terjemahan bahasa Jepang dan Inggris. Namun, bahasa hanya ditentukan melalui cookie di peramban pengunjung. Robot mesin telusur dan crawler AI tidak menyimpan cookie, sehingga mereka selalu hanya melihat versi bahasa Korea. Bahkan di tampilan bahasa Jepang pun, judul halaman tetap berbahasa Korea. Meskipun situs ini memiliki informasi untuk perusahaan Jepang yang mempertimbangkan ekspansi ke Korea, strukturnya membuat informasi itu tidak mungkin muncul di penelusuran berbahasa Jepang.

3-5. Separuh peta situs berisi galat

Peta situs (sitemap), yang memberi tahu mesin telusur daftar halaman yang ada, memuat 224 URL, dan 114 di antaranya merespons “Akses dilarang (403)”. Penyebabnya, peta situs itu bahkan memuat alamat papan penerimaan permintaan konsultasi yang hanya dapat dilihat administrator. Google terus mengunjungi alamat yang tidak bisa dibukanya sehingga sumber daya perayapan terbuang, sementara galat terus menumpuk di Search Console.

4. Yang kami lakukan pada 13 September

4-1. SEO ── Agar mesin telusur membaca situs dengan benar

• Merapikan peta situs: Kami mengubahnya agar hanya memuat halaman yang dapat dilihat siapa saja. Ke-309 URL berbahasa Korea, Jepang, dan Inggris kini merespons dengan normal. Akar masalahnya adalah fitur pembuat peta situs pada CMS yang digunakan situs ini tidak memeriksa izin baca papan. Karena itu, alih-alih hanya memperbaiki situs ini, kami memperbaiki dan merilis ulang CMS kami sendiri, “VosCMS”. Situs lain yang memakai CMS yang sama pun mendapat perbaikan yang sama. Setelah perbaikan, kami mengirim ulang peta situs di Search Console.
• URL tersendiri untuk tiap bahasa: Kami memberi setiap bahasa alamatnya sendiri, misalnya ?lang=ja untuk bahasa Jepang dan ?lang=en untuk bahasa Inggris, serta menambahkan penanda (hreflang) di setiap halaman yang menunjukkan lokasi versi bahasa lainnya. Setelah nama situs, nama halaman, hingga nama kolom papan diterjemahkan, bahasa Korea hilang sepenuhnya dari judul ke-206 URL berbahasa Jepang dan Inggris. Tujuh halaman lama yang hanya ditulis dalam bahasa Korea dialihkan secara permanen (301) ke halaman yang memuat konten yang sama dalam versi terjemahan, agar penilaian yang telah terkumpul tidak hilang.
• Deskripsi situs: Kami menulis ulang deskripsi dalam bahasa Korea, Jepang, dan Inggris. Versi bahasa Korea memuat “konsultan paten Jepang asal Korea”, “konsultasi dalam bahasa Korea”, dan “konsultasi empat mata gratis” dalam batas 80 karakter yang dianjurkan Naver.
• Pendaftaran di Naver: Klien Korea banyak menggunakan Naver, portal penelusuran terbesar di Korea. Kami mendaftarkan situs ke Naver Search Advisor, mengirim peta situs, dan mengajukan permintaan perayapan untuk halaman-halaman utama.
• Pratinjau saat dibagikan: Kami menambahkan gambar utama (1200×630) serta judul dan deskripsi untuk tiap bahasa yang muncul saat alamat situs dibagikan melalui KakaoTalk atau LINE.

4-2. AEO ── Menjawab pertanyaan dengan “jawaban”

Kami menuliskan sepuluh pertanyaan umum dalam format (data terstruktur) yang dapat dibaca mesin telusur sebagai pasangan tanya-jawab, dan dengan format yang sama kami juga mencantumkan nama kantor (per bahasa), bahasa layanan (Korea, Jepang, dan Inggris), serta wilayah layanan (Jepang dan Korea). Ke depan, kami mengusulkan untuk menambah pertanyaan yang benar-benar dicari klien, seperti “Berapa biaya pendaftaran merek di Jepang?” atau “Berapa lama waktu dari pengajuan paten hingga pendaftaran di Jepang?”, dan menaruh kesimpulan — biaya, jangka waktu, atau prosedur — di kalimat pertama setiap jawaban. Makin langsung sebuah jawaban menyampaikan kesimpulannya, makin mudah mesin telusur dan AI mengutipnya apa adanya.

4-3. GEO ── Agar AI dapat membaca dan menelusuri situs

• Kami memeriksa satu per satu apakah crawler dari AI utama seperti ChatGPT, Claude, Perplexity, dan Gemini dapat membaca situs ini. Semuanya dapat mengakses dengan normal.
• File panduan (llms.txt) yang merangkum situs dalam bentuk yang mudah dibaca AI dibuat ulang secara otomatis setiap kali halaman ditambahkan atau diubah.
• Tombol pengganti bahasa sebelumnya bekerja dengan skrip, bukan dengan tautan sungguhan, sehingga robot dan agen AI tidak dapat berpindah ke halaman berbahasa Jepang dan Inggris. Kami menggantinya dengan tautan ke alamat sungguhan.
• Kami memberi nama pada tombol penutup menu dan tombol slider yang sebelumnya tidak bernama, sehingga situs lolos semua pemeriksaan dalam kategori “Agentic Browsing” di PageSpeed Insights (kategori yang menilai apakah agen AI dapat mengoperasikan situs).

4-4. Kecepatan ── Layar pertama yang butuh 22 detik di ponsel

Di ponsel, layar pertama membutuhkan sekitar 22 detik untuk muncul. Ada tiga penyebab utama. Pertama, situs mengunduh file font versi lengkap sehingga memakan 3,8 MB. Kami beralih ke cara yang hanya mengunduh karakter yang diperlukan dan menguranginya menjadi 402 KB. Kedua, CSS desain dibuat di tempat oleh peramban setiap pengunjung. Kami menggantinya dengan file yang sudah dibuat sebelumnya. Ketiga, kami memperingan foto besar di layar pertama dengan mengubahnya ke format WebP dan mengaturnya agar dimuat lebih dulu.

Selama pemeriksaan, kami juga menemukan bahwa alat analisis kunjungan (Google Analytics) dimuat dua kali dan menghitung satu kunjungan sebagai dua, lalu segera memperbaikinya. Karena itu, jumlah kunjungan setelah 13 September mungkin tampak menurun, tetapi bukan berarti pengunjung berkurang, melainkan angkanya kini menjadi akurat. Jika perubahan seperti ini tidak dijelaskan lebih dulu, mudah timbul salah paham bahwa “pengunjung justru berkurang setelah situs diperbaiki”.

5. Tugas berikutnya ── Mengubah peringkat menjadi klik

Melalui pekerjaan ini, dasar agar mesin telusur dan AI dapat membaca situs dengan benar sudah terbentuk. Langkah berikutnya adalah mengubah peringkat yang sudah diraih menjadi klik dan permintaan konsultasi. Bersama kantor tersebut, kami sedang mengerjakan hal-hal berikut.

• Perubahan judul beranda (diterapkan 14 September): Kami mengubah judul yang tampil di hasil penelusuran dari “A&J 국제특허사무소 - 홈” (A&J International Patent Office - Beranda) menjadi “A&J 국제특허사무소 - 일본 특허·상표 출원 한국어 상담 (도쿄)” (A&J International Patent Office - Pengajuan paten dan merek di Jepang, konsultasi dalam bahasa Korea, Tokyo). Judul pada tampilan bahasa Jepang dan Inggris kini juga memuat kata kunci, seperti “日本・韓国の特許・商標出願” dan “Japan & Korea Patent and Trademark Filing”. Ini cara tercepat untuk menaikkan rasio klik pada “일본 변리사” dan “a&j”, yang peringkatnya sudah di atas, dan perubahannya akan terlihat di hasil penelusuran setelah Google merayapi ulang halaman tersebut.
• Memperkuat halaman PPH: Kami akan mengubah judulnya menjadi seperti “PPH(특허심사 하이웨이)란? 한·일 PPH 신청 방법” (Apa itu PPH (Patent Prosecution Highway)? Cara mengajukan PPH Korea–Jepang), menjawab artinya dalam satu kalimat di paragraf pertama, lalu merangkum syarat, prosedur, dan jangka waktunya. Targetnya adalah mengubah 534 tayangan itu menjadi klik.
• Panduan biaya dan jangka waktu: Kami akan membuat panduan yang merangkum biaya dan jangka waktu permohonan paten, merek, dan desain di Jepang dalam bentuk tabel, dengan target masuk halaman pertama untuk kueri terkait biaya.
• Memeriksa hasil: Dua minggu lagi, sekitar 27 September, kami akan memeriksa di layar Search Console yang sama apakah galat peta situs berkurang, apakah URL berbahasa Jepang dan Inggris mulai tampil, dan bagaimana proporsi kunjungan per negara, lalu menjadikannya dasar perbaikan berikutnya.

Optimasi mesin telusur bukanlah pekerjaan yang selesai sekali atur. Kata-kata yang benar-benar diketik klien berbeda dengan kata-kata yang terpikir oleh pelaku usaha, dan perbedaan itu baru terlihat setelah melihat angka pascapeluncuran. Dalam kasus ini pun, “PPH” dan “ㅔㅔㅗ” yang tidak diduga oleh kantor tersebutlah yang menunjukkan tugas berikutnya kepada kami.

6. Pemeriksaan yang sama untuk situs Anda

THEVOS membuat dan mengelola situs web dengan CMS multibahasa kami, “VosCMS”, sebagai intinya. Kami memasukkan optimasi penelusuran (SEO, AEO, dan GEO) ke dalam desain sejak awal, dan terus memperbaiki situs setelah peluncuran berdasarkan data Search Console. Dengan dukungan 13 bahasa, kami membantu Anda menyampaikan informasi kepada pelanggan di luar negeri dalam bahasa mereka masing-masing.

Jika Anda merasa “sudah di halaman pertama hasil penelusuran, tetapi permintaan konsultasi tidak bertambah”, “sudah membuat halaman bahasa Jepang dan Inggris, tetapi tidak ada yang menemukan kami dari luar negeri”, atau “saat bertanya kepada AI, perusahaan kami tidak disebutkan”, jangan ragu untuk berkonsultasi dengan kami.

→ Solusi VosCMS
→ Hubungi kami

---

Catatan: Angka penelusuran dalam artikel ini berasal dari Google Search Console (jenis penelusuran: Web, tiga bulan terakhir) yang diperiksa pada 13 September 2026, sehingga belum mencerminkan dampak perbaikan pada 13 September. Skor PageSpeed Insights diukur pada hari yang sama. Peringkat penelusuran dan skor berubah setiap hari dan dapat tampil berbeda tergantung lokasi, pengaturan bahasa, status masuk akun, dan faktor lainnya. Kami tidak menjamin hasil yang sama.