商品ステータスのテキストを変更する

テキストと画像のどちらを先に変えてももちろん問題ないですが、今回はテキストから変更します。
デフォルトの画像を変えるだけの場合は、ここの部分は飛ばしてください。

EC-CUBEの管理画面にログイン後、メニューにある「システム設定 → マスターデータ管理」を選択します。
マスターデータ管理ページにいくと、プルダウンがあるので「mtb_status」を選択します。
選択後にプルダウン横の「選択」ボタンを押すと下記のようなページになります。

見たまま、もともと登録されているものを変更したい場合は、IDと値の部分をそれぞれ変更します。
これ以外で新たに登録したい場合は、その下にある「追加のデータ」部分に任意でIDと値（テキスト）を設定します。
今回はサンプルとして「ID:6 値:テスト」を追加します。
設定が終わったら、一番下にある「この内容で登録する」ボタンで商品ステータスのテキストが変更できます。
変更後は、管理画面の商品登録ページなどにも商品ステータスの変更や追加がされています。

商品ステータスの画像を変更する

EC-CUBEの管理画面にログイン後、メニューにある「システム設定 → マスターデータ管理」を選択します。
マスターデータ管理ページにいくと、プルダウンがあるので「mtb_status_image」を選択します。
選択後にプルダウン横の「選択」ボタンを押すと下記のようなページになります。

テキスト変更のときと同様で、もともと登録されているものを変更したい場合はIDと値の部分をそれぞれ変更します。
これ以外で新たに登録したい場合は、その下にある「追加のデータ」部分に任意でIDと値（画像へのパス）を設定します。
今回はサンプルとしてID:1で登録されている「NEW」の画像をデフォルトから任意のものへ変更し、先程新たに追加した「テスト」にも画像を設定します。

まずID:1の「NEW」アイコンの画像を変更します。
値でimg/icon/ico_01.gifとなっている部分をimg/icon/ico_new.gifへ変更します。
次に新たに追加した「テスト」にもアイコンを設定します。
IDには先程登録した6を記述し、値にはimg/icon/ico_test.gifというように画像へのパスを記述します。
設定が終わったら、一番下にある「この内容で登録する」ボタンで商品ステータスの画像が変更できます。

※IDは「mtb_status」に対応したものを記述してください。

※画像のパスは環境によって変更してください。

※デフォルトのテンプレート（Version 2.12.3）でテキスト名や画像名はそのままで、画像のみを差し替えたい場合は/html/user_data/packages/default/img/icon内に画像があるので、ここで同名のファイル名で上書けば変更されます。
また、新たにアップする画像もデフォルトのテンプレートの場合にはここに画像を入れます。

※画像サイズが変わる場合は、各テンプレート（detail.tplやlist.tplなど）で指定されているwidthやheightも変更する必要があります。

画像は商品ステータス変更後の商品詳細ページで、「NEW」の画像がオレンジのものから赤へと変更されており、「TEST」というアイコンが新たに追加されています。